Infographics

Water Profile of the Canadian Forest Products Industry

June 22, 2018

The forest products industry has important interactions with water resources. This NCASI infographic illustrates that, while the Canadian industry uses a significant amount of water during the manufacture of pulp, paper and wood products, it treats and returns nearly 90% of that water to the environment. About 40% of the country’s fresh water originates from managed forest land, and the industry uses best management practices and forest regrowth to minimize effects on water availability and water quality.

Profil hydrique de l’industrie canadienne des produits forestiers

Les échanges entre l’industrie des produits forestiers et les ressources hydriques sont très importantes. Même si l’industrie canadienne consomme beaucoup d’eau durant la fabrication de la pâte, du papier et des produits du bois, elle traite et retourne près de 90% de cette eau dans l’environnement. Environ 40% de l’eau douce au Canada provient de terres forestières aménagées, et l’industrie fait appel aux meilleures pratiques d’aménagement et au reboisement pour réduire les effets sur la disponibilité en eau et la qualité de l’eau.